home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PictureGear 4.1 (Lite) / PictureGear Version 4.1 Lite (Sony)(1999).ISO / _user1.cab / German_String_Tables / value.shl
INI File  |  1999-12-14  |  5KB  |  91 lines
  1. [Data]
  2. NAME_COMPONENT_SAMPLE_OPTION=Optionale Beispieldateien
  3. YESNO_CONTINUE=Beenden Sie vor der Installation von PictureGear 4.1Lite \nalle aktiven Programme.\n\nM÷chten Sie\nmit der Installation fortfahren?
  4. RUNONCE_REGKEY=SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnce
  5. ERROR_TARGETOS=Nicht unterstⁿtztes Betriebssystem. Sie k÷nnen PictureGear 4.1Lite auf diesem Computer nicht installieren.
  6. DESCRIPTION_COMPONENT_DIGITAL8CAM=Verbindungsprogramm fⁿr Videokameras
  7. STATUS_COMPONENT_PICGEAR=PictureGear wird kopiert...
  8. FILTERNAME_UNSHARP=Unscharf maskieren
  9. ERROR_ROOTDRIVE=Kann nicht im Ordner direkt unter dem Laufwerk installiert werden.\nWΣhlen Sie fⁿr die Installation einen anderen Ordner aus.
  10. MSG_ABORT=Setup abgebrochen.\n\nUm die Installation erneut zu starten, klicken Sie auf das CD-ROM-Symbol im Explorer, oder\n\nstarten Sie Setup.exe im Stammordner der CD-ROM.
  11. TITLE_MAIN=PictureGear 4.1Lite
  12. DESCRIPTION_COMPONENT_SAMPLE_OPTION=Optionale Beispieldateien
  13. DESCRIPTION_COMPONENT_MSDSC=Verbindungsprogramm fⁿr digitale Fotokameras
  14. FILTERNAME_SHARPEN=Konturen scharfzeichnen
  15. REGISTRY_KEY_ROOT=Software\Sony Corporation\PictureGearLite
  16. DESCRIPTION_COMPONENT_SAMPLE_STD=Standardbeispielbild (Standbild)
  17. ERROR_COMPONENT=Komponente:
  18. COMPANY_NAME=Sony Corporation
  19. MSG_UNINSTALLING=Alte Dateien werden gel÷scht...
  20. NAME_SETUPTYPE_MINIMUM=Einfach
  21. STATUS_COMPONENT_SAMPLE=Beispieldateien werden kopiert...
  22. PRODUCT_NAME_APPPATH=PictureGear4.1Lite
  23. FILTERNAME_GAMMA=Gammakorrektur
  24. DESCRIPTION_COMPONENT_SAMPLE_MOVIE=Beispiel-Movies
  25. ERROR_FILEGROUP=Dateigruppe:
  26. ERROR_MOVEDATA=Fehler beim ▄bertragen von Daten: %d
  27. PRODUCT_VERSION=4.1
  28. FILTERNAME_HSV=Kontrast
  29. DESCRIPTION_SETUPTYPE_MINIMUM=Einfache Installation\n
  30. DESCRIPTION_SETUPTYPE_CUSTOM=Benutzerdefinierte Installation\nSie k÷nnen die Datei angeben, die installiert werden soll.
  31. UNINST_MSG1=Vor einer Neuinstallation l÷scht das Installationsprogramm PictureGear 4.1Lite im vorhergehenden Ordner.\nM÷chten Sie fortfahren?
  32. STARTUP_README=Liesmich-Datei
  33. UNINST_KEY=PictureGear 4.1Lite
  34. NAME_MSADAPTOR_COMDISP=Serieller MS-Anschlu▀adapter
  35. UNINST_MSG2=Zum Installieren von PictureGear 4.1Lite in einem anderen Ordner\nmⁿssen Sie zuerst alte Dateien deinstallieren.
  36. NAME_SETUPTYPE_CUSTOM=Benutzerdefiniert
  37. COMPANY_NAME_APPPATH=Sony
  38. TITLE_CAPTIONBAR=PictureGear 4.1Lite - Installation
  39. NAME_MSDSC_COMDISP=Digitale Fortokamera
  40. FOLDER_MOVIE_SAMPLE=Movie
  41. DESCRIPTION_COMPONENT_FILTER=Filter
  42. NAME_COMPONENT_MSADAPTOR=Verbindungsprogramm fⁿr Videokameras
  43. DESCRIPTION_COMPONENT_DEVICE=GerΣteverbindungs-Plugin\nSie k÷nnen die Installationsoption Σndern.
  44. NAME_SETUPTYPE_STANDARD=Standard
  45. DESCRIPTION_SETUPTYPE_STANDARD=Standardinstallation\nInstallation mit Standardoption.
  46. FILTERNAME_HLS=FHF
  47. NAME_COMPONENT_PICGEAR=PictureGear
  48. MSG_INSTALL_COMCTRL=Vor der Installation von PictureGear4.1 Lite aktualisiert das Installationsprogramm die Datei Comctrl32.dll im Windows-Systemordner.\n\nSoll Comctrl32.dll aktualisiert werden?
  49. ERROR_INTERNAL=Interner Fehler. Die Installation wurde abgebrochen.
  50. ERROR_SELFREGIST=Registrierung fehlgeschlagen. Versuchen Sie es beim nΣchsten Neustart erneut.\n
  51. NAME_COMPONENT_DIGITAL8CAM=Verbindungsprogramm fⁿr Videokameras
  52. NAME_COMPONENT_DEVICE=GerΣte-Plugin
  53. FOLDER_DEVICE=Devices
  54. ERROR_FILE=Datei:
  55. FOLDER_FILTER=Filters
  56. DESCRIPTION_COMPONENT_PICGEAR=PictureGear 4.1Lite-Hauptprogramm
  57. FOLDER_NAME=PictureGear 4.1Lite
  58. NAME_COMPONENT_FILTER=PictureGear-Filter
  59. ERROR_VGARESOLUTION=Dieses Programm erfordert VGA oder eine h÷here Aufl÷sung.
  60. NAME_COMPONENT_SAMPLE_MOVIE=Beispiel-Movies
  61. MSG_FINISH_INSTALL=Sie k÷nnen die Liesmich-Datei lesen.\nAktivieren Sie das folgende KontrollkΣstchen, wenn Sie die Liesmich-Datei lesen m÷chten.
  62. ERROR_SETUP_REGISTRY=Installation fehlgeschlagen. Die Installation wurde abgebrochen.
  63. NAME_COMPONENT_MSDSC=Verbindungsprogramm fⁿr digitale Fotokameras
  64. STARTUP_PICGEAR=PictureGear 4.1Lite
  65. FINISH_INSTALL=Die Installation von Version 4.1 ist abgeschlossen.
  66. STARTUP_PICINIT=Initialisierungsprogramm
  67. MSG_OPEN_README=Lesen Sie die Liesmich-Datei.
  68. ERROR_LIST=Es ist ein interner Fehler aufgetreten.
  69. DESCRIPTION_COMPONENT_MSADAPTOR=Verbindungsprogramm fⁿr serielle MS-Anschlu▀adapter
  70. NAME_COMPONENT_SAMPLE_STD=Beispielstandbild
  71. DESCRIPTION_COMPONENT_SAMPLE=Beispiele fⁿr PictureGear \nSie k÷nnen die Installationsoption Σndern.
  72. PRODUCT_KEY=PicLite.exe
  73. UNINST_DISPLAY_NAME=PictureGear 4.1Lite
  74. NOT_ADMIN=Nur der Verwalter kann PictureGear 4.1Lite auf diesem Computer installieren.\nDas Installationsprogramm wird abgebrochen.\n
  75. ERROR_UNINSTSETUP=Das Deinstallationsprogramm konnte nicht initialisiert werden. Dieses Produkt kann nicht deinstalliert werden.
  76. PRODUCT_NAME=PictureGearLite
  77. FILTERNAME_EQUHIST=Farbbalance-Einstellung
  78. NAME_D8CAM_COMDISP=Videokamera
  79. COMCTRL_INSTALLER=401comupd.exe
  80. AXDIST_EXE=AXDIST.exe
  81. STATUS_COMPONENT_DEVICE=GerΣte-Plugins werden kopiert...
  82. FOLDER_HELP=Help
  83. NAME_COMPONENT_SAMPLE=Beispieldatei
  84. FOLDER_SAMPLE=Samples
  85.  
  86. [General]
  87. Language=0007
  88. Type=STRINGTABLESPECIFIC
  89. Version=1.00.000
  90.  
  91.